I MIEI AMICI

venerdì 17 febbraio 2012

LE NOSTRE AMICHE

Ciao carissime
intanto grazie per il tempo che avete dedicato al nostro blog, visto che in due giorni abbiamo ricevuto molte visite... che emozione!
Hola chicas:
Gracias por el tiempo que dedicaron a nuestro blog,  en estos días hemos recibido muchas visitas ... ¡Qué emoción!




Vi lasciamo un'idea carina per coprire la vostra macchina per cucire. Abbiamo utilizzato un asciugamano con tela a nido d'ape per lo sfondo;  dopodichè abbiamo applicato tutti i decori seguendo le misure della macchina.
Ci siamo ispirate ai quadretti della craft room di Federica  http://countrykittyland.blogspot.com che gentilmente ci ha dato il permesso di postare le foto...

Les dejamos una buena idea para cubrir la máquina de coser. Se utilizó una toalla para el fondo, después de lo cual se aplicó todas las decoraciones de acuerdo con el tamaño de la máquina.
Nos inspiramos en los cuadrados de la  craft room de federica http://countrykittyland.blogspot.com.

Le nostre amiche

Lisa di Husqvarna di Barbara


"Lilla" (nome di fantasia) di Toyota di Analia



Notare il gattino Luna che riposa sulle stoffe e il metro 3d che esce dal portamatite!!!!
... Ora non è più la stessa stanza del cucito!!

...Ya no es mas la misma habitacion de costura!!
Vean el gatino que reposa sobre las telas , el centimetro 3d .


 
Buona giornata!   buen dia!!!!

Analia & Barbara

2 commenti:

  1. Troooppo carine, un'ottima idea. La terrò presente per quando sarò diventata brava come voi!

    Ale

    RispondiElimina
  2. grazie!!! ci fa piacere!!!
    Barby & Analia

    RispondiElimina

Gracias por haber dedicado un poco de tu tiempo al nuestro pequeño reino!!! Tu comentrario nos llena de alegria.... Barbara & Analia

Grazie per aver dedicato un po' del tuo tempo al nostro piccolo regno!!! Il tuo commento ci gratifica e ci riempie di allegria..... Barbara & Analia