I MIEI AMICI

mercoledì 22 maggio 2013

COMUNIONE DI GIORGIA


Care Amiche,
come state?? Io sto benone ...mi sto godendo una pausa lavorativa "forzata"!!
Un aspetto positivo di questo momento è che posso dedicarmi full time al cucito!!

Vi vorrei portare con me a 2 settimane fa circa, alla Comunione di mia fglia Giorgia...
E' stata una bellissima giornata con molti momenti emozionanti.

La bimba era emozionatissima ma direi che anche io avevo il cuore agitato! La cerimonia è stata molto semplice e toccante; purtroppo il tempo non era dei migliori...ma nel pomeriggio il cielo si è aperto e anche se faceva freddino, la festa che abbiamo organizzato è andata benone!

Per chi non lo sapesse, adoro preparare dolci e biscotti così per l'occasione mi sono sbizzarrita!
Ho trovato un blog meraviglioso con delle ricette validissime che vi consiglio di visitare :   mielericotta.blogspot.com       





Per le bomboniere abbiamo avuto qualche problema...a fine estate una cara Vicina di casa ha regalato a Giorgia dei centrini fatti all'uncinetto da utilizzare per le bomboniere...ma lei avrebbe voluto qualcosa fatto da me! Non ci siamo scoraggiate e abbiamo cominciato a pensare qualche soluzione per ringiovanire un po' i centrini... gira che ti rigira abbiamo trovato degli splendidi gessi profumati alla lavanda con nastrino lilla....da lì ho avuto l'ispirazione.... 



 
 

Ho cucito le bandierine per decorare la stanza


Con delle spighe di grano ho confezionato queste decorazioni per la tavola

Tutto è andato liscio e come sempre il tempo è volato in un attimo!!
Giorgia è rimasta entusiasta per tutto e come potete vedere anche voi, era felicissima!



Grazie per aver avuto voglia di leggere fin qui.
Un abbraccio,

Barbara

mercoledì 15 maggio 2013

COMUNIONE DI VALENTINA



Ciao ragazze,

oggi vi presentiamo le bomboniere preparate per la Comunione di mia figlia Valentina.
Visto che ne avevo poche da preparare ho pensato di fare qualcosa di speciale.... l'ispirazione mi è arrivata sfogliando il libro di Francesca Ogliari Shabby home...



Nel mio recente viaggio in Argentina, avevo comprato dei rosari ma non sapevo ancora come utiizzarli...l'idea di metterli come collana all'angelo mi è arrivata solo quando l'angelo-modello era finito.
Mentre cucivo gli angeli, ho pensato che sarebbe stato carino cucire delle bomboniere sacchettino per qualche conoscente... la stoffa utilizzata è la stessa del vestitino dell'angelo e la rosellina è fatta a mano.
Le bomboniere hanno avuto tanto successo e Valentina è rimasta contenta anche se tutta la famiglia era lontana da noi. Dovete sapere che la mia famiglia si era messa la sveglia ( da loro erano le 4.30 di mattina) per ricevere via cellulare le foto in diretta della Comunione di Vale.

 
Anche i questo caso con Barbara ci siamo divertite tanto a realizzarle, passando tanto tempo insieme.


Le ali originali sarebbero di stoffa imbottita, io le ho realizzate con uno splendido feltro trovato dalla nostra super Antonella che ci fornisce sempre delle meravigliose stoffe!

Ah! .... dimenticavo di dirvi che sotto il vestito ho messo il sacchettino in tulle a forma di goccia con i confetti buoni, buoni!


Spero vi siano piaciute tanto quanto a noi. Un grazie speciale va a Francesca Ogliari per aver ideato un angelo così hermoso!!!
Sebbene sia stato un lungo lavoro, come potete vedere l'espressione di Valentina mi ha ripagata di tutto.
 
Besos a todos,
 
 
Analia

mercoledì 8 maggio 2013

COMUNIONE DI MARGHERITA E SIMONE





Ciao care Amiche,


che periodo super indaffarato è stato!! Scusate la nostra assenza e scusate se non siamo neanche passate a salutarvi! Come potete immaginare i preparativi delle comunioni ci hanno assorbito completamente! Domenica alle 11.30 le nostre bimbe hanno fatto la Prima Comunione: wow che emozione!! Bellissimo tutto ma vi racconteremo nei prossimi post ogni dettaglio perché oggi vi mostriamo le foto delle bomboniere che abbiamo preparato per i figli delle nostre amiche.
***
 Hola amigas: les pedimos perdon por nuestra ausencia y por no haber pasado a visitarlas! Como pueden imaginar los preparativos de la comunión nos han absorbido por completo! El Domingo a las 11:30 nuestras hijas tomado la Primera Comunión: ¡qué emoción! Hermoso todo, pero le diremos todos los detalles en el próximo post, porque hoy les mostramos las fotos de los souvenirs que hemos preparado para los hijos de nuestros amigas.

Margherita e Simone sono cugini e domenica erano con le nostre bimbe... Loro hanno festeggiato insieme sia al ristorante con le famiglie,che a casa con gli amici.
 ***
Margherita y Simone son primos y el domingo tomaron la comunion con nuestras hijas ... 

Le bomboniere che Margherita  ha donato agli amici



Le bomboniere che Simone  ha donato agli amici


Le decorazioni alle ceste le abbiamo cucite con le stesse stoffe e incollate con colla a caldo 


Dettaglio delle bomboniere di Margherita




Dettaglio delle bomboniere di Simone 



 Per i familiari ci è stato chiesto di cucire dei cavallucci di mare con sacchettino porta confetti








E' stato un lungo lavoro di pazienza...ma vi assicuriamo che ci siamo divertite un sacco a cucire tutte le bomboniere...mentre si lavorava abbiamo chiaccherato...ascoltato la tv... raccontato pettegolezzi...insomma una normale vita quotidiana di 2 amiche!!
***
Ha sido un largo trabajo de paciencia ... pero les aseguramos que nos divertimos mucho ... mientras trabajabamos conversamos ... escuchabamos la televisión ... nos contabamos chismes ... en fin, una vida cotidiana normal de 2 amigas!

Con questo post vogliamo ringraziare le nostre amiche Elena e Simona che ci hanno dato tanta fiducia e che a fine lavoro hanno dimostrato un grande entusiasmo! Grazie, grazie e ancora grazie!!

Nel prossimo post vi faremo vedere le bomboniere delle nostre bimbe!
 ***
Con este post queremos dar las gracias a nuestras amigas  Elena y Simona que confiaron en nosotras y al final del trabajo terminado han mostrado un gran entusiasmo! Gracias, gracias y gracias de nuevo!

En el próximo post os mostraremos los souvenirs de nuestras hijas!


Fateci sapere se vi sono piaciute, ok?? Scriveteci anche le critiche...così possiamo migliorarci!!

Vi abbracciamo,


Analia & Barbara