I MIEI AMICI

domenica 27 maggio 2012

ALTRA BORSA

Care amiche,
tantissimo tempo fa, una Signora amica di Analia, ci ha chiesto di cucire una borsa per Sua nipote adolescente.... il colore doveva essere assolutamente il nero.
***
Hola!!! hace algun tiempo, una amiga de  Analía, nos pidió una bolsa para su nieta adolescente .... el color tenía que ser absolutamente negro.



Purtroppo non abbiamo potuto soddisfare al massimo questa richiesta ... non siamo riuscite a trovare la stoffa adatta.... ma ne abbiamo trovato una che a noi è sembrata giusta... et voilà!
***
Por desgracia, no fuimos capaces de satisfacer plenamente esta solicitud ... no hemos podido encontrar un material adecuado .... pero encontramos in color  que nos parecio que se acercaba al pedido ... et voila!



Per arricchirla, abbiamo preparato un fiore con le stoffe usate per la borsa messe in contrasto e per non lasciarla sola  soletta, abbiamo coordinato anche un porta-cellulare:
***
Para enriquecerla hemos preparado una flor , y realizamos un porta celular que convinara perfectamente:






Il modello utilizzato è sempre di Tilda, semplice e di effetto.
El modelo utilizado es siempre de Tilda.
Scappiamo a lavoro....
Escapamos al trabajo...
Un abbraccio,
Analia & Barbara

13 commenti:

  1. anch'io adoro fare borse...io prediligo colori chiari ma questa mi sembra molto "chiccosa"...ciao!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Ale!
      Anche quella che hai postato tu ieri è davvero bella!
      Ciao
      Barbara e Analia

      Elimina
  2. è bellissima .......mi piacerebbe trovare il pattern
    Adoro labbinamenti sella pochette
    Bravissima
    Mari
    brice&micie

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Mari, Grazie! Il pattern è su un libro di Tilda... mi dispiace non ho lo scanner per potertelo inviare..
      Ciao
      Barbara e Analia

      Elimina
  3. Ciao! mi piace un sacco!
    non amo molto il nero in primavera/estate, ma questa si abbina con tutto!
    Bella, brave!
    ciao Anna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Anna,
      hai ragione il colore non è tanto primaverile... ma ci è stato chiesto il nero!
      Proveremo a farne una + colorata!! Baci,
      Barbara e Analia

      Elimina
  4. Anche io ne ho cucita una proprio ieri! Che bella con la sua pochettina abbinata! Mi piacciono molto anche i colori.

    Ciao Chiara

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Chiara! Sei sempre dolce e carina!
      Baci,

      Barbara e Analia

      Elimina
  5. bellissima borsa complimenti


    giulia

    http://loveforshabby.blogspot.it/

    RispondiElimina
  6. ciao e piacere di conoscerti, sono Elly una tua nuova follower, volevo farti i complimenti per i tuoi lavori, questa borsa è fantastica )
    baci e buona domenica
    Elly

    RispondiElimina
  7. Grazie Elly! Il piacere è il nostro! Veniamo subito a trovarti... un caro saluto,

    Barbara e Analia

    RispondiElimina
  8. Dziękuje bardzo za odwiedziny :))

    RispondiElimina

Gracias por haber dedicado un poco de tu tiempo al nuestro pequeño reino!!! Tu comentrario nos llena de alegria.... Barbara & Analia

Grazie per aver dedicato un po' del tuo tempo al nostro piccolo regno!!! Il tuo commento ci gratifica e ci riempie di allegria..... Barbara & Analia