I MIEI AMICI

venerdì 12 aprile 2013

WE LOVE PIZZA, AND YOU??


Hola Chicas,

Non sappiamo se anche voi avete questa abitudine: mangiare la pizza ogni sabato sera... a volte fatta in casa da noi, spesso comprata in pizzeria.
In inverno è un' impresa trovare una pizzeria aperta, abitiamo in un paese turistico e a novembre diventa un paese fantasma !!!
***
Todos los sabados por la noche para nosotros es "normal" comer la pizza ... casi siempre comprada.
En invierno es todo un operativo encontrar una pizzeria abierta,  nuestra ciudad se transforma en... ciudad fantasma!!!

Ma d'estate si può mangiare pizza ad ogni angolo... e a qualsiasi ora!
Tempo fa, la nostra pizzeria di fiducia, ci ha consegnato la pizza nei soliti cartoni mettendoli dentro una borsina di un materiale simil-stoffa... appena mangiata la pizza è arrivato il colpo di genio: perchè non copiare il modello della borsa e personalizzarla alla nostra maniera??
***
En verano renace todo!!!
Tiempo atras nuestra pizzeria nos ha dato los cartones de pizza dentro de una bolsita de un material simil- tela...  nos basto poco para pensar lo lindo que seria  realizarla en tela a  la "nuestra manera".
El resultado es el siguiente:
Il risultato è stato questo:




E' comoda, spaziosa e ci piace davvero tanto! E a voi??

Per realizzarla abbiamo scucito la borsa "finta" e usato ogni singolo pezzo come modello e poi abbiamo aggiunto tutti i dettagli.




E' stata una gran bella sfida e ci fa piacere averla vinta!



E voi cosa state cucendo??

Vi abbracciamo e vi ricordiamo che i vostri commenti ci fanno tanto piacere.

Analia e Barbara 

12 commenti:

  1. Ma che bella idea!!! Io amo la pizza nel week, e quando sono da amici che preferiscono mangiare altro un po mi dispiace, perché io la pizza durante la settimana non la mangio mai! Baci e buon week!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche per noi è così! E' un MUST la pizza del sabato!
      Grazie per aver lasciato un commento!
      Baci,

      Analia e Barbara

      Elimina
  2. Ciao! mangerei pizza tutti i giorni.. ottima l'idea e ben realizzata!
    siete un passo avanti ragazze...
    buon fine settimana (e buona pizza domani...)!
    Besos Anna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Anna, sei troppo carina! W la pizza sempre!
      Baci,

      Barbara e Analia

      Elimina
  3. ottimo lavoro!! e adesso dopo il portapizza ci vuole un pportatorta!!! baci, ale

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Ale... eh già, al portatorta è già da un po' che ci pensiamo...ma ci sembrava già rivisto ...abbiamo voluto portare un'idea diversa!
      Un abbraccio,

      Barbara e Analia

      Elimina
  4. mooolto carino!
    se ti va passa a trovarmi:http://viviconvivi.blogspot.it/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! Arriviamo subitooooooo

      Buona serata!

      Analia e Barbara

      Elimina
  5. Mamma ragazze che fame! Non vi ci mettete anche voi!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. uhhhh noi alla pizza non resistiamo mai! Bacio,
      Barbara e Analia

      Elimina
  6. Ciao ragazze come state...?
    E mi piace..
    Un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Mary.... stiamo benone... e tu?? Bacio,

      Barbara e Analia

      Elimina

Gracias por haber dedicado un poco de tu tiempo al nuestro pequeño reino!!! Tu comentrario nos llena de alegria.... Barbara & Analia

Grazie per aver dedicato un po' del tuo tempo al nostro piccolo regno!!! Il tuo commento ci gratifica e ci riempie di allegria..... Barbara & Analia